japanische Ausdrücke im Katori ed

generell ed

budou
武道
houki ryuu
伯耆流
iaidou
居合道
kata
型/形
katori shintouryuu
香取神道流
kenjutsu
剣術
kiritsu
起立
seiza
正座
sensei
先生
shoumen ni rei
正面に礼
uke
受け
yame
止め
zanshin
残心

Techniken ed

chiburi
血振
hidari gedan
左 下段
joudan
上段
kamae
構え
kesa giri
袈裟切り
migi gedan
右 下段
noutou
納刀
seigan
清眼 ("aufs Auge zielen")
suwari gedan
座り 下段

Schritte ed

suri ashi
摺り足 / すり足

Höhen ed

joudan
上段
chuudan
中段
gedan
下段

anderes ed

kumi tachi
組太刀
suburi
素振り

Waffen (-teile) ed

bokken
木剣
iaitou
居合刀
kashira
頭/首
katana
kissaki
切先
sageo
下げ緒
saya
shinken
真剣
shuriken
手裏剣
tachi
大刀
tantou
短刀
tsuba
鍔/鐔
tsuka
wakizashi
脇差

Kleidung ed

gi
衣/着
hakama
obi

Körperteile ed

kote
小手
dou
sune

Kata ed

Katori ed

itsutsu no tachi
五津之太刀
yuki ai gyaku nuki no tachi
行(き)会う 逆 抜き の 大刀 (~?)

Hoki Ryu ed

omote
表 / 面

kiri tsuke
切付
kote giri
小手切
nuki dome
抜留
osae nuki
押え抜

Categories: Sprachen, sonstiges